A smart and intriguing film-within-a-film comedy about love and friendship, where the characters travel playfully in and out of one another’s lives and the film’s narratives.