Polish actress Karolina Gruszka stars in this sweeping biography of the legendary, Nobel Prize-winning physicist and chemist, who courted controversy with both her challenging of France’s male-dominated academic establishment and her unconventional romant