Ukrainian filmmaker Sergei Loznitsa follows his monumental documentary Maïdan with this found-footage epic about the failed coup of August 1991 that signaled the fall of the Soviet Union.