A young man finds himself navigating the baffling, labyrinthine bureaucracy of the Catholic Church when he attempts to formally renounce his faith, in this gently absurdist comedy from Uruguay’s Federico Veiroj (A Useful Life).