Renowned documentarian Steve James (Hoop Dreams, Life Itself) chronicles the legal struggles of Abacus, a small, family-run Manhattan bank that was the only financial institution to be criminally indicted in the wake of the 2008 mortgage crisis.