Guillermo del Toro’s darkly beautiful fairy tale about a young girl who discovers a magical underworld of both beauty and horror in the aftermath of the Spanish Civil War — won three Academy Awards and has been hailed as a modern classic.